Relativistic aspects of nullplane Bethe-Salpeter dynamics for unequal mass quarks: Application to mass spectra, leptonic decay constants and weak non-leptonic decays