| 1 | Manifesto of the communist party: sentence analysis and interpretation of Hindi translation | |
| Researcher: | Saikia, Himadri | |
| Guide: | Annapurna, C | |
| University: | Mahatma Gandhi Antarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya, Wardha | |
| Language: | English | |
| 2 | A comparative study of Andhrasabdachintamani and Balavyakaranam | |
| Researcher: | Padmapriya, Gopavaram | |
| Guide: | Subrahmanyam, Korada | |
| University: | University of Hyderabad | |
| Language: | Arabic | |
| Shodhganga | ||
| 3 | ||
| Researcher: | Shameena, A S | |
| Guide: | Chithra, P | |
| University: | Sree Sankaracharya University of Sanskrit | |
| Language: | English | |
| 4 | A linguistic analysis of errors committed by nepali learners of english | |
| Researcher: | Awasthi, Jai Raj | |
| Guide: | Mohanti, Panchanan | |
| University: | University of Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 5 | ||
| Researcher: | Reddy, Mallikarjuna I | |
| Guide: | Bapuji, B R | |
| University: | University of Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 6 | Developing post editing strategies for different applications with reference to Telugu-Hindi | |
| Researcher: | Reddy, Kotala Rajini | |
| Guide: | Rao, Umamaheshwar G | |
| University: | University of Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 7 | ||
| Researcher: | Hamud, Abdulrahman Ali | |
| Guide: | Mohanty, Panchanan | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 8 | Paramagiitaardhamu of father M Devdas A case study in biblical translation | |
| Researcher: | Dinakar, D R V | |
| Guide: | Kruranadam, N and Dasgupta, Probal | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 9 | A study of errors in the written english of yemeni arab freshmen | |
| Researcher: | Al Fotih Taha Ahmed A | |
| Guide: | Mohanty, Panchanan | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 10 | ||
| Researcher: | Kejiya, Dasari | |
| Guide: | N Krupanandam | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 11 | ||
| Researcher: | Asadzadeh, Mahedi | |
| Guide: | Rao, Uma Maheshwar G | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 12 | ||
| Researcher: | Dave, Mihir | |
| Guide: | Joshi, Paresh | |
| University: | Saurashtra University, Rajkot | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 13 | Strategies in the formation of world level equivalence with special reference to tamil words | |
| Researcher: | Ambedkar, Ganesan | |
| Guide: | N, Krupanandam and Rao, Umamaheshwar G | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 14 | English hindi bilingual electronic thesaurus for translators a prototype | |
| Researcher: | Medhar, Shamla | |
| Guide: | Padikkal, Shivarama | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 15 | ||
| Researcher: | Al Hamzi, Abdullah Ali M | |
| Guide: | Singh, Udaya Narayana | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||