Ascorbate effect on nickel and copper induced physiological alteratins in the freshwater bivalve lamellidens corrianus (LEA)