An Analytical studies of English translations of BIJAK with specail reference to the translations by Linda Hess-Sukhdev Sigh and Prem Prakash