The Plays of Sharon Pollock cultural assimilation vis a vis linguistic restratification and theatrical actualization