Pharmacognostic, pharmacological studies on three plant species for anti-inflammatory, antidiabetic activities and formulation development