Studies on coordination compounds of nickel(II) and cooper (II) chlorides and thiocynates with some aromatic amine N-oxides