International migration and environmental impact : a comparative study of Tibetans and Bangladeshis in India