Ancient Indian and modern western interpretative theories capabilities and limitations in the context of Ram kee Bhakti Pooja