Green synthesis and characterization of metallic nanoparticles using pteocarpus marsupiu bar extracts and study of its therapeutic applications as anticancer, antioxidant, and antimicrobial agents against head and neck infection