Comparative poetics as a purely formal science with special application to advaita vedanta and the phenomenology of Husserl