Identifying adjustment problems of elementary school pupils with a view to developing an awareness programme for teachers and testing its efficacy