Spectroscopic and thermodynamic study for conformational properties and torsional potential functions of some polyatomic molecules