Pharmacognostic studies on three unexplored medicinal plants and development of polyherbal formulation for diabetes