A diagnostic study of the linguistic competence of tertiary students in the production and the recognition of certain select English structures and remediation