Linguistic investigation of some problems on mutula relationship of Indo-Aryan and Dravidian languages