A study of the complementary role of formal and non formal educational agencies in environmental awareness and protection