Studies on development of fungal biosorbent and assessment of its performance for remediation of heavy metals from industrial effluent