Folklore and the formation of popular consciousness in a village in the Purulia District of West Bengal