Impact of new similarity transformations in the analysis of flow and heat transfer in different fluids: a numerical approach