Exploring transnational communities in Delhi and chicago: an ethnographic study of life cycle rituals