Proton transfer in apolar aprotic media: Equilibria and kinetics for reactions between benzoic acids and dye carbinol bases