Molecular hybridization approach for the synthesis and evaluation of new heterocyclic compounds as potential anticancer agents