Sociological and epidemiological factors that shape the transmission dynamics of lymphatic filariasis