Educational continuation decisions and academic achievement of secondary school students in relation to the school home and socio cultural environment