Method development for the preparation and characterization of polymeric nanoparticles in anticancer applications