Determination of capillary surface and eigen-analysis of its oscillations under low-gravity: A mathematico-numerical, FEM study