In vitro cellular response and in vivo osteointegration studies on nanostructured metallic titanium implants