Computational establishment of material design and product design domain integrations: a hybrid approach