Economic epidemiology modelling of HIV/AIDS transmission dynamics: a new analytical approach to studying the HIV epidemic in Maharashtra, India