| 1 | R. K. Narayan ke Angrejee upanyas The Guide ke Hindi anuvadon ka tulnatmak anushilan | |
| Researcher: | Patil, Bharat Bapurao | |
| Guide: | Siddiqui, Anwar Ahmed | |
| University: | Mahatma Gandhi Antarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya, Wardha | |
| Language: | Hindi | |
| 2 | Paramagiitaardhamu of father M Devdas A case study in biblical translation | |
| Researcher: | Dinakar, D R V | |
| Guide: | Kruranadam, N and Dasgupta, Probal | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 3 | Postcolonial womens writing in translation: language, ideology, culture | |
| Researcher: | Gogate, Nina Durgesh | |
| Guide: | N, Kamala | |
| University: | Jawaharlal Nehru University, New Delhi | |
| Language: | English | |
| 4 | The ideological base of progressivism Amrit Rais Tranlation practice | |
| Researcher: | Tripathi, Ambarish | |
| Guide: | Jat, Ram Bux | |
| University: | Jawaharlal Nehru University, New Delhi | |
| Language: | English | |
| 5 | A linguistic analysis of errors committed by nepali learners of english | |
| Researcher: | Awasthi, Jai Raj | |
| Guide: | Mohanti, Panchanan | |
| University: | University of Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 6 | ||
| Researcher: | Ahmad , Ayar Afshord | |
| Guide: | Mohanty ,Panchanan | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 7 | A study of errors in the written english of yemeni arab freshmen | |
| Researcher: | Al Fotih Taha Ahmed A | |
| Guide: | Mohanty, Panchanan | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 8 | Rewriting colonialism ethnography translation and ao naga folksongs | |
| Researcher: | Imchasenla | |
| Guide: | Padikkal ,Shivarama and Rao G. Uma Maheshwara Mohanty ,Panchanan | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 9 | Strategies in the formation of world level equivalence with special reference to tamil words | |
| Researcher: | Ambedkar, Ganesan | |
| Guide: | N, Krupanandam and Rao, Umamaheshwar G | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 10 | ||
| Researcher: | Al Hamzi, Abdullah Ali M | |
| Guide: | Singh, Udaya Narayana | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||