Solvatochromism and photophysical properties of alloxazine derivatives in homogeneous solvents and supramolecular assemblies