Synthesis and modification of zeolite from coal fly ash for the sequestration of aqueous pollutants from waste effluent