Green synthesis of silver and copper nanoparticles using Aglaia elaeagnoidea and its catalytic application on dye degradation