Association of linearised type scores with the age at first calving and milk production in Indian cattle and buffaloes