Surface properties of finite nuclei at local density approximation within non-relativistic and relativistic energy density functionals