Phytochemical investigation and pharmacological evaluation of antilithiatic activity of indigenous medicinal plants used in traditional system of medicine