A contrastive study of modern standard Arabic and British English with reference to their grammatical systems