Cross continental subversive strategies thematic and methodological affinities in the plays of Dario Fo and Safdar Hashmi