| 1 | ||
| Researcher: | Payeng, Abhijit | |
| Guide: | Annapurna, C | |
| University: | Mahatma Gandhi Antrrashtriya Hindia Vishwavidyalaya | |
| Language: | Hindi | |
| 2 | ||
| Researcher: | Kumar, Vivek | |
| Guide: | Lal, Chaman | |
| University: | Jawaharlal Nehru University, New Delhi | |
| Language: | English | |
| 3 | Postcolonial womens writing in translation: language, ideology, culture | |
| Researcher: | Gogate, Nina Durgesh | |
| Guide: | N, Kamala | |
| University: | Jawaharlal Nehru University, New Delhi | |
| Language: | English | |
| 4 | ||
| Researcher: | Shekhar, Shephalika | |
| Guide: | Lal, Chaman | |
| University: | Jawaharlal Nehru University | |
| Language: | English | |
| 5 | Telugu ke prabandh kavyon ke Hindi anuvad ki samiksha: manucharitra ke vishesh sandarbha mein | |
| Researcher: | Manjula, M | |
| Guide: | Annapurna, C | |
| University: | Mahatma Gandhi Antrrashtriya Hindia Vishwavidyalaya | |
| Language: | Hindi | |
| 6 | Staging resistance: critical study of plays by women in English translation | |
| Researcher: | Rabb, Asha Nilkanth | |
| Guide: | Ratnakar, Shamala | |
| University: | Karnatak University, Dharwad | |
| Language: | English | |
| 7 | ||
| Researcher: | Alam, Mohammad Mahtab | |
| Guide: | Islahi, M Aslam | |
| University: | Jawaharlal Nehru University, New Delhi | |
| Language: | English | |
| 8 | ||
| Researcher: | Yadav, Reena | |
| Guide: | Lal, ChamanSaha, Ranjit Kumar | |
| University: | Jawaharlal Nehru University, New Delhi | |
| Language: | Hindi | |
| 9 | Morphology based prototype statistical machine translation system for English to Tamil language | |
| Researcher: | Anand Kumar M | |
| Guide: | Soman, K P | |
| University: | Amrita Vishwa Vidyapeetham (University) | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 10 | The ideological base of progressivism Amrit Rais Tranlation practice | |
| Researcher: | Tripathi, Ambarish | |
| Guide: | Jat, Ram Bux | |
| University: | Jawaharlal Nehru University, New Delhi | |
| Language: | English | |
| 11 | ||
| Researcher: | Kathane, Girish Pramodrao | |
| Guide: | Annapurna, C | |
| University: | Mahatma Gandhi Antrrashtriya Hindia Vishwavidyalaya | |
| Language: | Hindi | |
| 12 | Linguistic and culture analysis of the English translation of the novels of Nirmal Verma | |
| Researcher: | Soni, Manish Kumar | |
| Guide: | Lal, Chaman | |
| University: | Jawaharlal Nehru University, New Delhi | |
| Language: | English | |
| 13 | ||
| Researcher: | Bandana, Bharti | |
| Guide: | Chaman, Lal | |
| University: | Jawaharlal Nehru University | |
| Language: | English | |
| 14 | The linguistic and cultural analysis of the English translation of Krishna Sobtis novels | |
| Researcher: | Sunita, | |
| Guide: | Lal, Chaman | |
| University: | Jawaharlal Nehru University, New Delhi | |
| Language: | English | |
| 15 | An analytical study of translation in English done by Bhisham Sahni his own Hindi works | |
| Researcher: | Kumar, Suraj | |
| Guide: | Saha, Ranjit Kumar | |
| University: | Jawaharlal Nehru University | |
| Language: | English | |
| 16 | ||
| Researcher: | Kejiya, Dasari | |
| Guide: | N Krupanandam | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 17 | English hindi bilingual electronic thesaurus for translators a prototype | |
| Researcher: | Medhar, Shamla | |
| Guide: | Padikkal, Shivarama | |
| University: | University of Hyderabad, Hyderabad | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||
| 18 | ||
| Researcher: | Qamar, Mohammad | |
| Guide: | Ahmed, Basheer | |
| University: | Jawaharlal Nehru University | |
| Language: | Arabic | |
| 19 | Computational linguistic tools and machine translation system for Kannada language | |
| Researcher: | Antony P J | |
| Guide: | Soman K P | |
| University: | Amrita Vishwa Vidyapeetham (University) | |
| Language: | English | |
| Shodhganga | ||