Educational orientations and related factors affecting the academic achievement of university students