Population ecology of threatened ethno-medicinal plant species in relation to forest fragmentation in Kanchendzonga Biosphere Reserve, Sikkim