Understanding the significance of tetraploidy in the development of aneuploidy and tumorigenesis: an in vivo model system using primary mammary epithelial cells and mouse embryonic stem cells