Investigation of some problems on analytic functions and fractional calculus operators involving special functions