Evaluation of the role of physico-chemical and biological factors on the outbreak of epizootic ulcerative syndrome of fish