In silico model driven assessment of the effects of phenotypic variants in amino acid metabolism disorders