A study of satisfaction of customers with the services and job satisfaction of employees of computerised branches of public sector banks in Chennai city