Application of regular solution theory to the solvent extraction of metal complexes using chelating ligands