On infinite matrices over non-Archimedean fields and summability processes in non-Archimedean Banach spaces