A statistical methodology to integrate the findings from studies of complex public health interventions